ITALIAN PRESS:
Once upon a time there was Queen…..
VANITY FAIR Italy
4 October 2017
Approximate transcript:
Once upon a time there was Queen
The secret life of Queen was also as in this picture: Freddie Mercury relaxing on a deckchair, drinking coffee. One of the 300 images of Queen in 3-D, the band’s first autobiography written by Brian May, edited by Edel Italy and released on October 6th. [sic 17 October] May, Queen’s guitarist, was a photography enthusiast in three dimensions. He always had a “stereocamera” with which he documented the life of the band since its inception. Illustrations can be explored in 3D with a patented stereoscope from May himself and attached to the book. Who knows if also has studied Rami Malek, the actor of the series Mr Robot, who has the difficult task of interpreting Freddie Mercury in the Bohemian Rhapsody movie. Book and biopic (the footage is in progress, coming out in 2018) will bring us in the history of the Queen, currently on tour, with Adam Lambert at Freddie’s post. In this format, and with a cluster of classics, will play on November 10 in Bologna. F.C.
04/10/2017
—
IN ITALIAN:
VANITY FAIR – ITALY
C’erano una volta i Queen
La vita segreta dei Queen era anche come in questa foto: Freddie Mercury che si rilassa su una sdraio, bevendo caffè. È una delle 300 immagini di Queen in 3-D, la prima autobiografia della band scritta da Brian May, pubblicata da Edel Italy e in uscita il 6 ottobre. [sic 17 ottobre] May, chitarrista dei Queen, era un appassionato di fotografia in tre dimensioni. Aveva sempre con sé una «stereocamera» con cui ha documentato la vita della band fin dagli esordi. Le illustrazioni sono esplorabili in 3D con uno stereoscopio brevettato dallo stessa May e allegato al libro. Chissà se Ie ha studiate anche Rami Malek, I’attore della serie Mr. Robot, che ha il difficile compito di interpretare Freddie Mercury nel film Bohemian Rhapsody. Libro e biopic (Ie riprese sono in corso, uscirà nel 2018) ci porteranno nella storia dei Queen, al momento in tour, con Adam Lambert al posta di Freddie. In questa formazione, e con una scaletta zeppa di classici, suoneranno il 10 novembre a Bologna. F.C.
04.10.2017
